Okładka miękka, rogi lekko zagięte.

Siedemnastoletni David Rice jest kompletnie zaskoczony, kiedy odkrywa, że potrafi przemieszczać się w przestrzeni. Szybko jednak uczy się kontrolować swój niezwykły talent. I wykorzystywać go: najpierw, żeby zdobyć pieniądze, potem – żeby się zemścić za śmierć najbliższej osoby.

Kiedy pewnej ciemnej listopadowej nocy książę Ludovico Ruspanti spada z wysokości pięćdziesięciu metrów w katedrze Świętego Piotra, by spotkać niechybną śmierć, pojawia się wiele pytań, na które trzeba znaleźć odpowiedzi. Inspektor Aurelio Zen stara się tego dokonać, choć zadanie nie jest łatwe, gdyż kolejni świadkowie giną gwałtowną śmiercią. Aby rozszyfrować tajemnicę Watykanu, Zen musi poznać miejsce najtajniejsze ze wszystkich: Kabal.

Okładka miękka, przykurzenia.