Finałowy tom bestsellerowej trylogii z Kraju Basków, w którym śledczy Unai López de Ayala musi rozwiązać zagadkę serii morderstw wzorowanych na średniowiecznych metodach tortur, opisanych w tajemniczej powieści historycznej.