Niewielkie slady użytkowania, prywatna dedykacja na stronie przedtytułowej.

,,Kiedy pewnego razu w 1918 roku kilku artystów spotkało sie na czarnej kawie u Ferruccia Busoniego (przy wielkim okrągłym stole gospodarza), któryś z nich skierował rozmowę na temat powieści okultystycznej. Padły nazwiska E.T.A. Hoffmanna, Meyrinka i innych. Wtedy właśnie Bruno Goetz spontanicznie naszkicował nader interesujący projekt powieści…''