Wiersze zawarte w tomiku zaprezentowane są w języku tureckim i w polskim tłumaczeniu. Ich główne motywy to morze, miasta, przyroda i kultura Turcji, a także refleksje nad samotnością, smutkiem, przemijaniem, starością i śmiercią.