Akcja powieści koncentruje się na grupie poetów, którzy postanawiają na pięć lat rozstać się, by sprawdzić, czy potrafią tworzyć w pojedynkę. Głównym bohaterem jest Adrian, rumuński poeta, który wyjeżdża do Hiszpanii, by nauczyć się języka i pracować jako stróż nocny.