To pierwszy tom cyklu powieści kryminalno-historycznych o Marku Dydiuszu Falco, rzymskim „detektywie” i informatorze żyjącym w czasach cesarza Wespazjana (I wiek n.e.).

Falco przypadkowo wpada na trop afery związanej z przemytem srebrnych sztabek (zwanych „świnkami”) w Brytanii.