Książka analizuje dokumenty, listy, rękopisy, publikacje naukowe i inne źródła, które świadczą o wieloletnich związkach naukowych i kulturalnych między polskimi a litewskimi uczonymi, instytucjami i środowiskami akademickimi. Ukazuje zarówno współpracę w czasach Rzeczypospolitej Obojga Narodów, jak i w okresie nowożytnym oraz współczesnym.