Pierwszy tom sagi Opowieści rodu Otori, osadzony w pół‑fantastycznej, feudalnej Japonii. Akcja rozpoczyna się od brutalnej masakry, w której ginie rodzina 14‑letniego Tomasu. Ocalały chłopiec zostaje przygarnięty przez pana Otori Shigeru i przemianowany na Takeo.