Trzeci tom militarnej sagi science-fiction, w której kapitan John „Black Jack” Geary kontynuuje desperacką ucieczkę resztek floty Sojuszu przez terytorium Syndykatu, stawiając czoła przeważającym siłom wroga i wewnętrznym buntom.