Daniel Stein, tłumacz

Polacy, Litwini, Rosjanie skonfliktowani z angielską policją i pośrednicząca między nimi tłumaczka są bohaterami opowiadań składających się na tę książkę. Są to historie wzruszające, denerwujące, dramatyczne i często humorystyczne. Przeżycia psychologiczne i fizjologiczne.

Okładka miękka

Oprawa twarda

Okładka miękka powycierana i zagięta, rogi lekko zagięte. Książa podpisana.

Okładka miękka lekko powycierana.
Powieść w nowelach o narkomanach, dal samych narkomanów i pozostałych zainteresowanych

Niższa szkoła jazdy – to encyklopedia efedrynowego slangu, odlotowych przypowieści oraz ćpuńskich mądrości. To historia pokolenia, pełna błyskotliwych obrazków „z życia” i niecenzuralnych rozmów. Styl Bajana Szyrianowa łączy poetykę w duchu Burroughsa z trzeźwą dziennikarską ironią. Histeryczne intonacje, konfesyjne monologi, fizjologiczne eseje, anegdoty i sensacyjne reportaże są stopione bez widocznych szwów. Pasjonująca obojętność, melancholijna nienawiść – zrozumiałe dla każdego, kto przeżył zejście na dragach.

Okładka miękka z obwolutą. Książka podpisana.
Bułat Okudżawa znany jest w Związku Radzieckim jako autor piosenek, które sam wykonuje, i jako tłumacz poezji z języków wschodnich. Należy do średniego pokolenia, które dojrzewało w czasie wojny.
Jeszcze pożyjesz … jest debiutem prozatorskim Okudżawy. Daje on tu pozbawiony patosu obraz wojny, widziany oczami chłopca, który wprost z ławy szkolnej znalazł się na pierwszej linii walk.
Relacja jest wstrząsająca jak dokument: z prostotą i surowością konfrontuje chłopięce marzenia o bohaterstwie z okrutną rzeczywistością.