Zarysowania, zadarcia obwoluty, przykurzenia, lekko przekrzywiony blok.

,,To powieść ironiczna, pokazująca zderzenie mentalności Rosjanina i Angielki, rozśmieszająca humorystyczną odmiennością ich stereotypów myślowych i obyczajowych."