Obtarcia, zarysowania, zadarcia okładek.

,,Archipelag porównań składa się ze szkiców, przygotowanych w Katedrze Komparatystyki Wydziału Polonistyki UJ. Ich powstaniu towarzyszyły spotkania i dyskusje, które sprawiły nam wiele przyjemności. Postanowiliśmy opublikować ten tom, przedstawiając się w ten sposób Czytelnikom jako zespół komparatystów.''