Przybrudzenia. Przykurzenie.

Dwustuletni dąb, będący powiernikiem ludzkich pragnień i schronieniem dla zwierząt, decyduje się złamać odwieczną zasadę milczenia i przemówić, aby pomóc nowo przybyłej rodzinie imigrantów zyskać akceptację otoczenia.